es ist fast unmöglich, eine vernünftige und faire rezension
über ein reines coveralbum zu schreiben. zunächst einmal muss
das songwriting, normalerweise quasi der mittelpunkt einer musikkritik,
vernachlässigt werden, den song gabs ja schon. bleibt also als
untersuchungsgegenstand die art der interpretation. das kann recht fruchtbar
sein wie zum beispiel bei nouvelle vagues atmosphärischen neudefinitionen
alter new wave klassiker. der spagat zwischen wiedererkennungswert und
origineller neuverpackung ist jedoch ein kniffliger, wie das album "turn
ons” der "hot rats” beweist. im richtigen leben die
eine hälfte der beliebten britpopper "supergrass”,
versuchen sich gaz coombes und danny goffey hier an der hall of fame
des rock'n'roll. beinahe alle einflussreichen und genre gründenden
künstler der 60er bis 80er jahre, ausschließlich britische
und us-amerikanische wohlgemerkt, sind auf diesem lieblingslieder-mixalbum
versammelt: "velvet underground”, "the kinks”,
david bowie, "gang of four”, "the cure”, elvis
costello, "roxy music”, "p.i.l.” und so fort
– und als ob das noch nicht genug ist, werden auch nur deren größten
momente kopiert. "fight for your right to party”, der "beastie
boys” hit hier in einem sehr partyarmen jedoch überraschenden
grungegewand, bildet quasi das motto des albums. jede menge schweißtreibender
rock und tanzfreundlicher post-punk bereiten spaß und gute laune,
und mehr wollen "the hot rats” vermutlich auch gar nicht
erreichen. so gesehen erfüllt dieses projekt seinen zweck, und
live auf den großen sommerfestivals dürfte das auch ganz
wunderbar funktionieren. als (konzept-) album ist das dann doch etwas
dünn und erinnert eher an eine top 100-kompilation der besten hits
aller zeiten, schnell mal eingespielt und hübsch produziert, um
ein wenig taschengeld zu verdienen und junge mädchen zu beeindrucken.
es wäre wohl das album des jahrhunderts, würde es sich nicht
um coversongs handeln. die meisten stücke sind zu nah am original
und bieten kaum einfallsreiche interpretationen. das macht "the
hot rats” zu wenig mehr als einem netten zeitvertreib, um die
warterei bis zum nächsten "supergrass”-album zu verkürzen.
(torben deinert)
es ist fast unmöglich, eine vernünftige und faire rezension
über ein reines coveralbum zu schreiben. zunächst einmal muss
das songwriting, normalerweise quasi der mittelpunkt einer musikkritik,
vernachlässigt werden, den song gabs ja schon. bleibt also als
untersuchungsgegenstand die art der interpretation. das kann recht fruchtbar
sein wie zum beispiel bei nouvelle vagues atmosphärischen neudefinitionen
alter new wave klassiker. der spagat zwischen wiedererkennungswert und
origineller neuverpackung ist jedoch ein kniffliger, wie das album "turn
ons” der "hot rats” beweist. im richtigen leben die
eine hälfte der beliebten britpopper "supergrass”,
versuchen sich gaz coombes und danny goffey hier an der hall of fame
des rock'n'roll. beinahe alle einflussreichen und genre gründenden
künstler der 60er bis 80er jahre, ausschließlich britische
und us-amerikanische wohlgemerkt, sind auf diesem lieblingslieder-mixalbum
versammelt: "velvet underground”, "the kinks”,
david bowie, "gang of four”, "the cure”, elvis
costello, "roxy music”, "p.i.l.” und so fort
– und als ob das noch nicht genug ist, werden auch nur deren größten
momente kopiert. "fight for your right to party”, der "beastie
boys” hit hier in einem sehr partyarmen jedoch überraschenden
grungegewand, bildet quasi das motto des albums. jede menge schweißtreibender
rock und tanzfreundlicher post-punk bereiten spaß und gute laune,
und mehr wollen "the hot rats” vermutlich auch gar nicht
erreichen. so gesehen erfüllt dieses projekt seinen zweck, und
live auf den großen sommerfestivals dürfte das auch ganz
wunderbar funktionieren. als (konzept-) album ist das dann doch etwas
dünn und erinnert eher an eine top 100-kompilation der besten hits
aller zeiten, schnell mal eingespielt und hübsch produziert, um
ein wenig taschengeld zu verdienen und junge mädchen zu beeindrucken.
es wäre wohl das album des jahrhunderts, würde es sich nicht
um coversongs handeln. die meisten stücke sind zu nah am original
und bieten kaum einfallsreiche interpretationen. das macht "the
hot rats” zu wenig mehr als einem netten zeitvertreib, um die
warterei bis zum nächsten "supergrass”-album zu verkürzen.